“火垂るの墓”を見た中国人 「泣けなかった。侵略された中国の方が100倍悲惨。」

Post oleh : ネット民 | Rilis : 5月 27, 2021 | Series :

 


1: 栓抜き攻撃(埼玉県) [ES] 2021/05/27(木) 12:27:04.55 ID:gbTTJ7F00● BE:971946189-2BP(2000)
sssp://img.5ch.net/ico/2-1.gif
■「火垂るの墓」を見た中国人・・・「泣けなかった」と語る理由

日本のアニメは中国にもファンが多く、特にジブリ作品の評価は高く、ファンも非常に多い。
中国メディアの快資訊は22日、多くの中国人が涙したあるジブリ作品について論じる記事を掲載した。

 アニメを子ども向けの娯楽作品だと思い込んでいる人は、日本のアニメを見てショックを受けることがあるだろう。
日本にはメッセージ性の強いアニメがあり、評価が分かれることもある。記事が取り上げたのは終戦前後の幼いきょうだいを描いた「火垂るの墓」だ。

 記事の中国人筆者は、「中国のレビューサイトでは8.7点と高得点で、泣ける話だと聞いて鑑賞した」というが、
「泣きたくなるより重苦しく、理解に苦しむ描写もあった」と感想を伝えている。この作品を観た人は、
国内外を問わず「泣ける」という人と「重苦しく感じる」人に分かれるようで、特に主人公と叔母のやり取りに対する評価は大きく分かれるようだ。

 記事の中国人筆者は「泣けなかった」理由の1つとして、主人公に同情できなかったことを挙げた。
主人公は親戚の家に身を寄せた際に叔母との関係をもっと良好になるよう努力すべきだったと指摘し、戦争孤児は確かにかわいそうだが、
何が何でも生きるという意思と努力が感じられず、主人公が何を考えているのか分からなかったと主張した。

 さらに「反戦映画としては失敗」に感じたことも、「泣けなかった」理由だと伝えている。
この映画が反戦映画かどうかはさておき、当時敵国だったために中国人としては複雑な気持ちになるようだ。
中国への侵略行為に対する反省の言葉も懺悔もない、と不満を示している。

また、戦争の及ぼす影響力を描きたかったにしても「侵略された中国のほうが100倍災難だった」と主張している。
https://news.livedoor.com/article/detail/20262914/
https://happyend-express.com/wp-content/uploads/2020/08/hotaru-e1598291257942.jpg

オススメ記事

223: ダブルニードロップ(埼玉県) [EU] 2021/05/27(木) 13:28:09.88 ID:rfvfoIVF0
>>1

確かに中国の歴史は悲惨だよなw

234: ストマッククロー(千葉県) [US] 2021/05/27(木) 13:32:43.91 ID:zUFH+i/40
>>1
仕掛けたのは中国だろが

247: アルゼンチンバックブリーカー(東京都) [US] 2021/05/27(木) 13:38:48.00 ID:RBMIlSoj0
>>1
まぁー正しいよね
この感想

268: ドラゴンスクリュー(東京都) [GB] 2021/05/27(木) 13:46:55.84 ID:I95jgXPO0
>>1
まぁ、感じ方は人それぞれだし。。。
別にムリして泣いてもらわなくても。。。

287: レッドインク(千葉県) [US] 2021/05/27(木) 13:54:04.77 ID:Rq+RLA8g0
>>1
そりゃどのような視点で見るかによって感想は違うだろうな

359: バーニングハンマー(東京都) [CA] 2021/05/27(木) 14:26:34.71 ID:kpZt80V40
>>1
映画の感想で映画外の要因しかも主観持ち込んでる時点でガイジやん

5: バックドロップ(ジパング) [CN] 2021/05/27(木) 12:30:17.13 ID:Dp6CUwQh0
ウイグル・チベット他「…………」

11: ファイヤーバードスプラッシュ(茸) [TW] 2021/05/27(木) 12:33:12.45 ID:cB4DVbuV0
泣く話なのかこれ?
我が儘兄ちゃんが妹つれまわして頃しただけだろ。

39: ドラゴンスクリュー(東京都) [NO] 2021/05/27(木) 12:39:16.59 ID:WtJjSXaP0
>>11
欧米では泣くのが普通らしいよ
そういうレビューが結構ある

249: パロスペシャル(新潟県) [US] 2021/05/27(木) 13:39:28.76 ID:NrNtvyO50
>>11
同意
全然いい話でもなんでもない
馬鹿な兄を持った節子がかわいそうなだけ

267: 張り手(静岡県) [SD] 2021/05/27(木) 13:46:52.27 ID:V3H55aB00
>>11
小学生の時映画鑑賞会で見たけどまさにそんな感想だった

284: キン肉バスター(千葉県) [CN] 2021/05/27(木) 13:52:24.57 ID:2GqFP4+T0
>>11
泣くというか、考えさせるのは妹が不憫で可哀想なところだよ
もうちょっと何とかならなかったのか、節子を生かす方法はあったんじゃないか?
高畑勲は物語を問題提起として見せつけて、客にどうすればよかったのか思いを巡らせる、考察させる制作スタイルの映画監督

それが正しい方向に導いてるとは限らないけどね

419: ウエスタンラリアット(ジパング) [JP] 2021/05/27(木) 15:22:10.23 ID:iQPtlFcG0
>>11
そのへんも雑
戦時中に未成年が勝手に二人暮らしとかできるわけ無い
>>210
ほんとなんだかわかんないけど怖かった
やっぱ高畑天才なんだな

429: デンジャラスバックドロップ(千葉県) [FR] 2021/05/27(木) 15:33:56.04 ID:yfj42jc00
>>11
子供の頃は泣いて可哀想な兄妹の話だと思っていたけど2ちゃんで真実知った

15: ボマイェ(奈良県) [ヌコ] 2021/05/27(木) 12:34:53.70 ID:/fDWIxkC0
戦争に巻き込まれた子供達の話なのに反省や懺悔なんてあるわけ無いだろw

16: ハーフネルソンスープレックス(茸) [DE] 2021/05/27(木) 12:35:11.21 ID:buDQoElY0
この映画の本筋は中国全く関係ないだろうよ
バカかよ

17: チェーン攻撃(新日本) [CN] 2021/05/27(木) 12:35:12.08 ID:0+uokkMd0
アメリカ2位の映画を共有できないんだ

19: パイルドライバー(東京都) [FR] 2021/05/27(木) 12:36:00.54 ID:QRqD6sqZ0
戦争は悲惨というメッセージが受け取れないのかよ
頭悪いよな

21: リキラリアット(青森県) [US] 2021/05/27(木) 12:36:14.27 ID:ULijUssm0
いやそういう視点でみる映画じゃないだろ

22: スリーパーホールド(東京都) [US] 2021/05/27(木) 12:36:18.15 ID:wF8VMkvN0
別に泣かなくてもいいんやで

28: 魔神風車固め(東京都) [NL] 2021/05/27(木) 12:37:39.52 ID:ZEprkf8h0
ほんとは泣いちゃったんだろ?

29: フェイスクラッシャー(東京都) [CA] 2021/05/27(木) 12:37:47.81 ID:G81EM9kW0
兄ちゃん、

なんでホタル

すぐ死んでしまうん?

38: 16文キック(石川県) [DE] 2021/05/27(木) 12:39:03.64 ID:8IdbBSKZ0
何がなんでも生きる意志を感じなかったってのは2ちゃんの実況でも言われてることだよな
戦争行って死んだ年金みたいなのが銀行にあるはずなのに何故か使わず妹が虫の息になってようやくゴチソウ買ってくる無能ぶり
まあ子どもだから仕方なくはあるが

44: ジャンピングカラテキック(やわらか銀行) [JP] 2021/05/27(木) 12:40:10.45 ID:EUfA7v6F0
反戦映画でもないし子供も育てたことないんだろうなあ

45: ファイヤーバードスプラッシュ(光) [FI] 2021/05/27(木) 12:40:11.85 ID:IXdRFQ820
中国人のメンタルは、メリケンに近いのよ

47: ダイビングフットスタンプ(茸) [US] 2021/05/27(木) 12:40:41.19 ID:fgU5TSqE0
自分の好きに生きることができない時代、という意味かもしれないね。
自分の好きなように生きて、失敗したという意味で。

お上には絶対逆らえないという観点で見れば、中国人も共感できるかもしれないね

50: ツームストンパイルドライバー(SB-Android) [DE] 2021/05/27(木) 12:41:06.99 ID:3ynz4yMv0
これは正論
日本はアメリカがしたことよりずっと残虐なことを中国にした

52: エクスプロイダー(光) [BA] 2021/05/27(木) 12:41:51.07 ID:X7qIWQG00
精太はクズだが小学生ならこんなもんだろ

53: キドクラッチ(神奈川県) [US] 2021/05/27(木) 12:41:53.02 ID:J+Ym7L8U0
大変だったんだねえ。


引用元http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1622086024/

google+

linkedin